Thursday, 29 July 2010

The Day She Left - Officially Missing You



All I hear is raindrops falling on the rooftop
Oh baby, tell me why’d you have to go
‘Cause this pain I feel it won’t go away
And today I’m officially missin’ you

All I do is lay around, 2 years full of tears
From looking at your face on the wall
Just a week ago you were my baby
Now I don’t even know you at all, I don’t know you at all

Well, I thought I could just get over you, baby
But I see there’s something I just can’t do
From the way you would hold me
To the sweet things you told me
I just can’t find a way to let go of you

Monday, 26 July 2010

The Day She Left - Zui Hou De Feng Du



我给你幸福
你问我什么才是幸福
这个问题反而让我
把你看个清楚

想你幸福
想不到分手你才幸福
是谁的错误
我不认输我忍得住

我最喜欢挑战孤独
我也爱放下包袱
没有谁我也不舍得哭
我没有空在乎

Thursday, 15 July 2010

The Day She Left - Jie Shou



仿佛想你一分钟
你还陪在我左右
还以为我们会开花结果
我还记得玫瑰色天空
却模糊了我们的脸孔
哼过的歌到底是什么内容

仿佛已经自由
下一个我变成风
吹过你的脸孔差点失控
回忆在夜里闹的很凶
我想我可以明白你所有的痛
想让你知道我多
觉得心言不由衷

我们都接受
一定是彼此不够成熟
在爱情里分不了轻重
诚实的过了头
不能退后也无法向前走

Sunday, 11 July 2010

The Day She Left - She Will Be Loved



Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful
I know I tend to get insecure
It doesn’t matter anymore

It’s not always rainbows and butterflies
It’s compromise that moves us along
My heart is full and my door’s always open
You can come anytime you want

I know where you hide
Alone in your car
Know all of the things that make you who you are


The day she left, yes she would be loved.

The Day She Left - Yan Hai Gong Lu De Chu Kou



用一段感情换一个朋友
每一句再见割一道伤口
躺在万劫不复的街头
微笑参透覆水难收
倘若说放一次手
就像咳一个嗽
我又何苦在乎得不到的温柔

我坐在公路的出口
等待天黑以后无边的寂寞
连想你都是种残酷切磋
我目送沿海的日落
紧抱一个醉生梦死的枕头
留不住回忆却学不会放手
怎么走

The day you left, I hugged a sad pillow tightly.